北朝鮮船を監視するカナダ、オーストラリア
同国の首相、マルコム・ターンブル首相は、国連制裁措置に反して禁止品目の移転が疑われる北朝鮮船舶を監視するために、
カナダはまた、このような活動のために哨戒機を配備する予定であり、両国の監視艦は、日本の南部沖縄の嘉手納空軍基地に基づくものとなると、日本政府は別に述べた。
この発表は、朝鮮半島の完全な非核化のために働く歴史的サミットで、北朝鮮と韓国の指導者たちが約束した翌日であった。
しかし、北朝鮮の金正日（キム・ジョンウン）首席代表との会談を予定しているドナルド・トランプ大統領は、北朝鮮のミサイルや核計画を抑止しようとする制裁措置を通じて、
米国は堅調な米国の同盟国であり、北朝鮮に対する経済的、外交的圧力を維持すると約束した。
「われわれは、制裁措置の遵守状況を監視するために地域で活動する予定のP-8A監視航空機を持っている。それは、国連の制裁措置を実施するためのその訓練でのパートナーとの協力の一環である」放映された記者会見。
「何が起きているのは、物質を船から船に移すことによって制裁が回避されたことである。地域の監視に加えて、それを特定できるようにすることができ、それから当事者である者責任を負い、説明する」と述べた。
ターンブルとジュリー・ビショップ外相は、朝鮮半島を非核化するためには、北朝鮮に圧力をかけなければならないと述べた。
北朝鮮軍艦が今月日本に到着した後、オーストラリアとカナダが哨戒機を配備する動きは、核とミサイル計画で北朝鮮に課された国連の制裁措置に協力するためだ。
日本は、国際社会の団結を維持しながら、北朝鮮への最大限の圧力を守るという視点から、これらの（監視）活動を歓迎する」と声明を出して、オーストラリア、カナダ、英国の動きについて述べた。
米国の高官は、2月に、トランプ政権とアジア主要勢力が、北朝鮮制裁に違反していると疑われる船舶の傍受を拡大する準備をしていると述べた。この戦略は、北朝鮮との間で禁止されている武器やその他の禁止貨物を運ぶことが疑われる船の追跡を強化するよう求めた。
（Alison Bevegeによる報告;竹中清による追加報告; Kenneth Maxwellによる編集）
