イタリア、ドイツの慈善団体の移住者救助船に衝撃を与える

Steve SchererとAngelo Amante著11 7月 2018

イタリアは、ドイツのチャリティ救助船に乗って226人の移民を受け入れることを最初に拒否した後、木曜日に暴動したように見えた。

反移民内相のマッテオ・サルビニ氏は、当初、オランダの旗艦であったライフラインは地中海からイタリアにではなくオランダに奪われた人々を連れて行かなければならないと語った。

しかし、沿岸警備隊を監督するダニロ・トニネリ(Danilo Toninelli)輸送長官は、32メートルの船舶が非常に多くの人々と乗り移ることは危険であると述べた。

Toninelli氏は、Facebookに投稿されたビデオで、「これらの人々を救助し、イタリアの沿岸警備艦に持ち込むための人道的な寛大さと責任を引き受ける」と述べた。

今月初め、サルヴィーニは、慈善団体がイタリアで救助された移民を救出することを断念し、スペインが安全な避難場所を提供するまで、600人以上の移住者を伴う数日間、ジブラルタルに旗印をつけたアクエリアスを海に縛られたままにした。

オランダ政府は船舶の責任を否定した。トニネッリ氏はイタリアが調査すると述べた。イタリアの海岸警備隊はライフラインをイタリアの港に誘導して探査を行い、船を没収したという。

Seefuchs氏は、木曜日、ドイツの慈善団体Sea Eyeが別のオランダ籍船を運航していると述べ、オランダ政府が海兵隊の責任を失ったとの声明を発表した後、海上救助活動を終了した。

ラバーボート
ドイツのドレスデンに拠点を置くMission Lifeline運航船の乗組員は、木曜日の早いうちに国際水域で2人の密集したゴム舟に移住者を見つけました。

彼らはリビアの沿岸警備隊が彼らを入手しようとしているとイタリアに話されたが、リビアに引き戻されれば安全でなかったため、移民を救出することを決めた、と慈善団体の広報担当者は述べた。

「イタリア人やリビア当局に意図的に耳を傾けていないので、オランダに人を奪われてしまった」と抗議者のサルヴィーニ氏はFacebookのビデオで語った。

国際海事ガイドラインによると、海上で救助された人は、最も近い「安全の場所」に連れて行くべきだという。

国連などの人道援助機関は、移住者が不定期の勾留、身体虐待、強制労働、強要の対象となっているため、リビアを「安全の場所」とはみなしていない。

ライフラインのアクセル・シュタイアースポークスマンは、その船に乗った移住者には、女性14人と小児4人が含まれていたと語った。 「人々が危険にさらされているので、我々はリビアの海岸警備隊を待っていない」とロイター通信に語った。

リビア人が待っているのは、彼らが安全でない国への難民の「違法な押し戻し」を可能にすることになる、と彼は付け加えた。

イタリアの新しいポピュリスト政権は、欧州連合(EU)の議題のトップへの移行を推進している。イタリアは2014年以来、64万人以上の移民が海岸に上陸し、現在170,000人が避難しています。

ブリュッセルで緊急「ミニサミット」が6月28日から29日に開催される28ヶ国のEU首脳会議に先立って日曜日に呼びかけられた。

先週末、トネリッリはオランダにライフラインとシーフックスを思い出させるよう呼びかけていた。

"彼らは死の船の出発のためのインセンティブと励ましを提供する"とトニネッリは木曜日に言った。


(Anthony Deutschによる追加の報告; Andrew Rocheによる編集)

カテゴリー: 政府の更新, 政府の更新, 沿岸警備隊, 法的, 海上安全, 船舶