オマーン湾で攻撃された2隻のタンカー

著リサバリントンおよびRania El Gamal13 6月 2019
(写真:イスラム共和国通信社)
(写真:イスラム共和国通信社)

2つの石油タンカーが木曜日にオマーン湾で攻撃されて、1つの炎と両方が漂流して残っていると、海運会社は石油価格を中東の供給についての心配の上で最大4%高く追いやって言った。

石油化学原料を運んでいるFront Altairは、ある発生源が磁気鉱山を非難したという爆発の後、アラブ湾岸諸国とイランの間の海域で火事になった。ノルウェーの所有者は、乗組員は安全だと言った。

船をチャーターした会社によると、魚雷の疑いで襲撃された後、2番目の日本所有のタンカーが放棄された。乗組員もピックアップされました。

木曜日の攻撃は、世界の石油供給のための主要な戦略的水路であるStorm of Hormuzの近くで1ヶ月に2回目の攻撃でした。

「世界の(海上の)原油の約30%が海峡を通過することを覚えておく必要があります。水域が危険になってくると、全世界への供給が危険にさらされる可能性があります」とPaolo d'Amicoは述べましたINTERTANKOタンカー協会

米国とサウジアラビアは、5月にアラブ首長国連邦沖の4隻のタンカーに対する地雷の攻撃でイランを非難した、とテヘランは否定している。

テヘランが中東での軍事計画と影響力を抑制することを要求したドナルド・トランプ大統領が、テヘランの核の野心を抑制するためにイランと世界規模の権力の間の取り引きから米国を引っ張ったので、緊張は高まった。

木曜日の攻撃は、ワシントンが制裁を強化するまでイランの石油を輸入していたアメリカの同盟国の首相である安倍晋三首相がトランプからのメッセージでテヘランを訪問し、緊張が高まることをさせないよう強く要求した。

バーレーンに本拠を置く米海軍第5艦隊は、遭難通報を受けた後の木曜日に2人のタンカーを援助していたと言った。英国は、木曜日に報告された爆発について「深く懸念」しており、この問題についてパートナーと協力していたと述べた。

イランのMohammad Javad Zarif外相は、これらの事件がTwitterで「疑わしい」と述べ、安倍首相がテヘランを訪問した際に発生したと指摘した。彼は地域対話を求めた。

オマーンとアラブ首長国連邦は、5月に4隻のタンカーが襲撃された領海で、木曜日の攻撃の後すぐに発言をしなかった。

サウジアラビアとアラブ首長国連邦、どちらもシニアのイランとの長期にわたる対立があるスンニ派イスラム教徒の国々は、以前、湾岸地域の石油資産への攻撃は世界的な石油供給と地域の安全に危険をもたらすと述べていました。

爆発
Bernhard Schulte Shipmanagementは、サウジアラビアからシンガポールへメタノールを輸送している間にコクカ勇気が水上線上の船体を突破した「疑わしい攻撃」で被害を受けたと語った。

それは、船が浮いていてそして1人の軽傷で安全な乗組員が報告したと言った。

海運ブローカーは、コクカ勇気を襲った爆風は磁気鉱山によって引き起こされたかもしれないと言いました。 「Kokuka Courageousは乗組員なしで漂流している」と情報筋は述べた。

Kokuka Courageousのオーナーである日本のKokuka Sangyoは、その船は3時間で2回打撃を受けたと語った。

台湾の国営石油精製業者CPCは、ノルウェーのFrontlineが所有するFront Altairは、約4,400 GMTで台湾に75,000トンの石油化学原料ナフサを運んでいたため、「魚雷に見舞われた疑いがある」と述べた。

Frontlineは、同船は燃えていたが浮いていると述べ、イランの報道機関IRNAによる同船の沈没の報告を否定した。

Front Altairの船長は、爆発の後23人の乗組員に船の放棄を命じた、と同船の技術マネージャー、International Tanker Managementは声明で述べている。それは乗組員が近くのヒュンダイドバイによって拾われたと言った。

取引先とRefinitiv Eikonの出荷データによると、Front AltairはUAEのRuwaisから貨物を積み込みました。

イランのIRNAは、イランの捜索救助隊が2人の被害を受けたタンカーから44人の船員を拾い上げ、イランの港のJaskに連れて行ったと報告した。その報告はすぐには確認できなかった。

木曜日の攻撃の疑いは、イエメンのイラン整列のHouthisがサウジアラビアの空港でミサイルを発射し、26人が負傷した日のことだった。 Houthisは先月サウジアラビアの油ポンプ場で武装した無人機攻撃を要求した。

イランの最高指導者カメネイは、イラン訪問中にテヘランが米国との交渉という「苦い経験」を繰り返すことはないだろうとアベに伝えた、と州メディアは報じた。

「私はトランプをメッセージ交換の価値があるとは考えていません。また、現在も将来も、彼への返事はありません」と、イランの指導者は語った。


(Koustav Samanta、Jessica Jaganathan、Liang-Sa Loh、Yimou Lee、Terje Solsvik、Ghaida Ghantous、Jonathan Saulによるレポート、Edmund Blairによる編集、Jon Boyleによる編集)

カテゴリー: タンカーの動向, 中東