ニューヨークに引っ張られた火事にさらされたタンカー

マリンリンクス9 10月 2018

479フィートのアスファルトタンカーは、エンジンルームで火災が発生した後、ニューヨーク港に曳航され、同船は米国東海岸で停止した。

マサチューセッツ州ウッズホールの米海岸警備隊の監視員たちは、10月5日の早い時期に、ニューヨーク港に向かうアスファルトと積荷を積んだ香港有人タンカーのFeng Huang AOがエンジンルームで火災を被ったと報告したナンタケット島。

火災は、船舶に設置された二酸化炭素火災抑制システムを使用して消火した。船の発電機とメインエンジンは火災によって無効になった。

船上に乗った21人の乗組員のいずれにも傷害は報告されておらず、汚染の報告もなかった。

海上保安庁のジェイソン・タマ(Jason Tama)司令官は、「これは多くの船舶システムを傷つけた重要なエンジンルームの火災であり、怪我のない幸運なことだ」と述べた。

火災の原因が調査中です。

バージニア州ポーツマスに住む270フィートの中間耐力カッターであるCoast Guard Cutter Legareが、被災した船舶を支援するためにその地区に転用されました。

救助綱引きは、Feng Huang AOとのランデブーに派遣され、牽引されました。ニューヨークに向かう牽引作業は、沿岸警備隊のニューヨークの要員が海上輸送車線を通じた船の輸送を注意深く監視することにより、日曜日の早朝に始まった。

ニューヨーク州海上保安庁(NYSE)のニューヨークと消防署からの検査乗組員は、ニューヨーク港に入港する前に船舶の安全性を確保するために、月曜日の午後、船舶に搭乗した。

被災したタンカーは、修理が完了するまで港に停泊します。

多摩市長は、「この事件に対応するには、船舶と港の安全を確保し、環境を保護するために、多くのパートナー機関とステークホルダーとの緊密な調整が必要でした。このケースの安全な解決には、FDNY海兵消防士が提供した支援と専門知識が不可欠でした」

「ポートセキュリティグラントプログラムは、このライブイベント中に成功した複数機関の執行に翻訳されたFDNYの多くのトレーニング進展に資金を提供しました」とFDNYスペシャルオペレーション責任者ジョンエスポジート氏は述べています。 "この事件での協力は、FDNYと沿岸警備隊の間の強い関係の重要性を実証しています。"