Excelerate、TGS、アルゼンチンLNG輸出研究に参加

画像：Excelerate Energy

Excelerate Energy and Transportadora de Gas del Sur（TGS）は、アルゼンチンのバイアブランカでのLNG液化および輸出プロジェクトの実行可能性を共同で評価することに暫定的に合意した。

アルゼンチンは現在、特に冬のピーク時に、2つの浮遊輸入ターミナルを通じて液化天然ガス（LNG）を輸入しています。

アルヘンタルのシェールガス埋蔵量の開発が成功した結果、夏季に天然ガスが過剰になる可能性がありました。このプロジェクトは、夏期に天然ガスの液化および輸出の技術的および商業的実現可能性を研究し、シェールガス資源のより持続可能な開発を可能にし、アルゼンチンの天然ガス純輸入ニーズを削減することを目的としている。

この調査は、ExcelerateとTGSが結果を政府および業界関係者と共有し、プロジェクトの実施に向けたさらなる行動を決定する2018年末までに完了する予定です。

「アルゼンチンの天然ガス消費の高い季節性を考慮すると、LNGはエネルギー需要を満たす上で重要な役割を果たしています」とExcelerateのCFO、Daniel Bustos氏は述べています。 「このプロジェクトは、シェールガス生産の予測可能な開発を可能にし、LNG輸入の全体的なコストを削減することにより、アルゼンチンの現地資源を最大限に活用する能力を大幅に強化する」と語った。

TGSはアルゼンチンのヌーケン州にあるヴァカ・ムエルタ盆地に由来する天然ガス生産の輸送とコンディショニングを目的とした重要な中流プロジェクトを実施しています。

このプロジェクトは、主要輸送システムに増産ガス生産を注入するために必要なインフラストラクチャーを確保するため、国と地方政府が推進するシェールガス埋蔵量の開発に不可欠な貢献を表している。

「アルゼンチンでの国内市場ニーズに応えた後、ガス市場の規模を拡大し、輸出機会を拡大することができるため、プロジェクトを通じてLNG生産を実施することは、非在来型ガスの開発を促進する鍵となる」とTGSチーフコマーシャルオフィサー、NéstorMartín。

ExcelerateとTGSはいずれも、アルゼンチンのエネルギー産業の成長に重要な役割を果たしてきました。現在、輸入および再ガス化されたLNGの100％は、Excelerateの2つの浮遊式貯蔵および再ガス化装置（FSRU）を通っている。

Excelerateは、アルゼンチンのEscobarで2011年に第2ターミナルに続いて、バイアブランカで2008年に南米初のLNG輸入ターミナルを開発しました。 TGSはアルゼンチンの大手天然ガス輸送会社であり、南米最大のパイプラインネットワークを所有し、運営しています。このプロジェクトは、アルゼンチンのエネルギー部門が長期的にはより持続可能になることを確認する両当事者のコミットメントを強調している。