米国沿岸警備隊は13.3百万米ドルの薬品を負担する
（Ricardo Castrodadによる米国沿岸警備隊の写真）
（Ricardo Castrodadによる米国沿岸警備隊の写真）
（Ricardo Castrodadによる米国沿岸警備隊の写真）
（Ricardo Castrodadによる米国沿岸警備隊の写真）
（Ricardo Castrodadによる米国沿岸警備隊の写真）
米国沿岸警備隊は1330万ドル相当のヘロインとコカインの疑惑を解消し、火曜日にサンフアンの当局に2人の容疑者を拘束した。
巡視中のCustoms and Border Protection Caribbean Air and Marine Branch（CAMB）海上哨戒機の乗組員は、土曜日の午後、プエルトリコのPatillasの南側のデッキに船上と目に見える2人の乗客が乗って通過する、30フィートの高速船を最初に発見しました。
セクターSan Juanの海上警備隊の監視員は、海上警備兵の司令官リチャード・ディクソンを迂回して疑わしい船舶を傍受し、CAMBとプエルトリコ警察の迅速な合同警察は対応準備が整った海上ユニットを配置した。 154フィートのファストレスポンスカッター、リチャードディクソンが現場に到着し、急いで逮捕され、容疑者と密輸された密輸者を拘束し、複数の密輸品を押収した。全部で、491.5キロのコカインと9.2キロの疑いのあるヘロインが押収された。
リチャード・ディクソンの乗組員は、調査を担当する医薬品執行管理財務調査チームの特別代理人がこの事件を拘束した海上保安庁のサンフアンへの輸送のために、密輸と被拘禁者を後で他の沿岸警備兵カッター・ヘルベルト・ヘルナンデスに移送し移送した。
プエルトリコの米国市民とドミニカ共和国の国民である2人の逮捕された男性は現在、プエルトリコの連邦法執行当局に拘束され、起訴される可能性がある。
「この成功した抑止は2人の密輸業者の拘禁をもたらし、大量の薬物を路上から守った」とエリック・ピー・キング（San Juan）司令官のキャプテンエリックP.キングは述べた。
「多国籍の麻薬密売組織の混乱と解体に関する政府間の執拗な使命は今後も続くだろう」とDEAカリブ海部副社長のReinaldo R. Lopezは述べている。 「DEAは、特にカリブ諸島の麻薬取引業者に対し、1年中開いている季節に麻薬密売人を捜索していると警告している」と述べた。
