ブラジルのレシフェ港で船積み機が倒壊

© ルイス・ウォー / Adobe Stock

海運会社ウィリアムズ・ブラジルが木曜遅くに出したメモによると、ブラジル北東部レシフェ港の砂糖ターミナルで船積み機に事故が起こり、現場での積み込み作業が中断された。

同社によると、積込み機が倒れ、機械の一部が、原糖を積むために港に停泊していた船舶の貨物倉内に落下したという。

レシフェ港の報道機関は事故を確認し、負傷者はいないと付け加えた。

港湾当局は、専門家らが状況を評価中であり、修理の期限はまだ決まっていないと述べた。倒壊した積込み船は、砂糖業界団体シンダクカルが管理するターミナルにある唯一の船積み船だったという。

レシフェはブラジルの主要な商品港ではありませんが、年間のいくつかの月には定期的に砂糖を出荷しています。

港湾の入港予定情報によると、現在、港には7万1000トンの粗糖を積載する船が3隻ある。ウィリアムズ氏によると、砂糖の買い手はルイ・ドレフュス、テイト・アンド・ライル、ASRで、目的地は米国とポルトガルだという。

同港は、現在停泊中の船舶への積み込みを完了する方法と、他の船舶への積み込みの代替案を検討中だと述べた。

（ロイター通信 - マルセロ・テイシェイラ記者、ビル・バークロット記者、ジョシー・カオ記者による編集）