Trafigura、35台の新型タンカー

写真：Trafigura Group

シンガポールの商品貿易会社であるTrafigura Groupは、韓国と中国に建設された35の原油タンカーと1つ目のタンカーを、

名誉授与式はシンガポール交通安全大臣、ラムピン・ミン博士のもと、昨日（9月20日）韓国南西部のチョラナムドにある現代三三重工業の造船所で行われた。ラム博士の妻ジネット・チェン博士は、150kドルのスエズマックス船であるマリン・マーリン・シンガポールという名前の最初の船に大冒険者となった。

TrafiguraのCEOであるChin Hwee Tan氏もまた、妻のMichelle Lee氏が第二船舶の大冒険者となったMarlin Siena（150k dwt Suezmax船）の儀式に加わりました。

「私の妻と私は、新しく技術的に進歩したこの船団の最初の船が私たちの国にちなんで名づけられたことを光栄に思っています。我々は、シンガポールの石油・石油製品を含む商品取引の世界的な拠点であり、世界的な海運産業の中心地としてのシンガポールの役割に合うものであると考えている」とラム博士は今日の命名式で語った。

"Trafiguraは、世界的な船積みの主要なプレーヤーです"と、今日の式典でChin Hwee Tan氏は述べています。シンガポールに新船が登録され、世界各地の商品を輸送する際に国旗を掲げることができて喜んでいる」と語った。

ミディアムレンジ（MR）タンカー、LR2およびスエズマックスタンカーを含む35の新造船の注文は、近いアジアの金融パートナーによって決定され、船舶は後の段階で購入するオプション付きのTrafiguraへの納品時に賃貸されている。

船舶は、2019年の第1四半期に出荷される大部分の船舶とともに、今日からそして2019年まで配送されています。

「超エコ効率船は、今後のIMO 2020規制にも適合する最高の技術仕様に基づいて建設されています」と、Trafigura社のウェット・フライト・シッピング・グローバルヘッドであるRasmus Bach Nielsen氏は述べています。 "我々は、取引部門内で船舶を採用することを楽しみにしている。

同社のウェット貨物トレーディング部門は、2015年の1,970便から2017年には3,050を超える設備を担当した。これは、新しい艦隊の到着にもかかわらず、すべてのTrafiguraが管理する湿った貨物の約80％が第三者のトン数に配置され続けています。