LNGの中国の関税、石油は米国のエネルギー支配を脅かすかもしれない

©イゴール・グロッシヴ/アベーヴ・ストック

米国の液化天然ガスと原油輸出をターゲットとした中国の目標は、米国のエネルギー輸出力の高まりを脅かす時に、両国間の貿易戦争の新たな前進となる。

中国は同日、米国最大の原油買取業者Sinopecが紛争で米国の原油輸入を中断したことを知った3人の情報筋によると、金曜日に予定されている関税リストにLNGを含めた。

中国は金曜日、600億ドル相当の米国財に対する報復関税を発表し、ワシントンとの長期にわたる貿易戦争では戻ってこないとのさらなる措置を警告した。

それは、ドナルド・トランプ大統領のエネルギー支配の野望に影を落とす可能性がある。政府は、化石燃料の供給をグローバルな同盟国に拡大することを熱望していると繰り返し述べているが、ワシントンはより多くの石油とガスの生産を促進するために国内規制をロールバックしている。

「ここでの並置は明らかである。世界の最もエネルギー消費量の多い消費者の一人がそのエネルギーを消費する障壁を高めているとき、エネルギーの超大国になることは難しい。それは非常に困難です、 "マイケルコーエン、バークレイズのエネルギー市場調査の責任者は述べました。

米国は、ガソリンやディーゼル燃料の世界最大の輸出国であり、2019年にはLNGの最大輸出国になる予定です。中国は世界最大の原油輸入国です。

潜在的な関税のリストに正式に含める前でさえ、中国は過去2ヶ月間に米国LNG輸入を縮小していた。また、カナダ以外の米国原油の最大買い手となったが、世界の石油出荷量を追跡しているKplerは、中国への原油貨物もここ数ヶ月で減少していることを示している。

米国には建設中の大型LNG輸出施設がいくつかあり、米国のLNG会社の役員を含む2017年末の中国へのトランプ後に来る。

中国の厦門大学のエネルギー研究担当教授、林Boqiang氏は、「米国のガス産業は、中国の輸入量が小規模なため、米国の供給業者は中国を将来の主要市場と見なしているのに対し、これによってはるかに大きな打撃を受けるだろう。

中国は2017年に世界で2番目に大きなLNG輸入国となりました。汚染を減らすために汚炭から国を奪うためにガスを増やすためです。

2016年2月から2018年5月までに出荷された米国LNGのうち、14％を購入した中国は6月に米国を去った唯一の船からの納入を完了した。年。

一方、Kplerによると、中国への原油輸出は、3月に445,000バレル/日に達した後、7月に1日当たり226,000バレル（bpd）に減少した。 SinopecはUnipecの取引所を通じて、米国原油の最大買い手である。

LNG需要が今後12〜18カ月間に急増すると予想される中で、米国に新しいLNG輸出ターミナルを建設しようとする企業はまだ20社もあり、関税引き下げは提案されたプロジェクトに十分なバイヤーを確保する能力を制限するかもしれない。

ニューヨークのEMI DTNのリスク管理、トレーディングおよびアドバイザリー・サービスのディレクター、Dominick Chirichella氏は、米国のLNGメーカーは、他の地域に移動しようとしていると語った。

「これがLNGの中国からの損失を相殺するかどうかは言うまでもない。生産者が再編されるまで、輸出の一部が減速する可能性がある」と述べた。

（Scott DiSavinoとAizhu Chenによる報告; Jessica Resnick-Ault、Andres Guerra Luz、Collin EatonとJosephine Masonによる追加報告書、David Reefによる編集）