米国裁判所、シードリルの破産出口計画を承認

（写真：Seadrill）

米国の裁判官は、シーア゙リズ社の第11章倒産計画を承認すると発表した。第11章破産は、世界のオフショア石油・ガス掘削会社が数十億ドルの負債を払い、10億ドルの新規投資を調達する。

米国破産裁判所のデビッド・ジョーンズ（ヒューストン）は90分の聴聞会で再編計画に2件の軽微な反対を却下した。

この制度は、50億ドル以上の銀行ローンで満期を延長し、再編されたSeadrillの債券債券を約23億ドルで資本に転換します。

さらに、同計画は、Seadrillの最大株主であるJohn Fredriksenと投資会社Centerbridge Credit Partners LPが率いる権利付与により、約10億ドルの新規負債と株式を調達する予定です。

火曜日の聴聞会で、カークランド＆エリスと提携しているシードリル弁護士のスペンサー・ウィンタース氏は、「同社は新しいバランスシートで大きな競争優位を獲得するだろう」と語った。

Nabors Industries LtdおよびOcean Rig UDW Incと競合するSeadrillは、30以上の船隊を運営し、かつては市場価値の高い最大の掘削機​​でした。同社の株式は、オスロとニューヨークの証券取引所で取引されており、世界中に企業オフィスがあります。

2014年に始まった原油価格の大幅な下落に伴い、オフショアサービス業界は、今日の市場で問題となっている容量不足や市場金利の低下に悩まされていました。

Seadrill は9月に倒産した 。

同社の最高財務責任者であるマーク・モリス氏は、現行の艦隊、優れた安全記録、強力な顧客基盤を持っているが、負債は100億ドル以上に上っていると裁判所に語った。 「これはバランスシートの修正に関するすべてだった」と彼は語った。

Seadrillは債権者からの広範な支援を受けており、再編の交渉の多くは、債券保有者による10億ドルの新規投資の大部分を提供することを中心としたものであった。

会社は手数料の支払いや規制当局の認可を含む破産を終える前に、いろいろなステップを完了する必要があります。


（Tom Halsによる報告; David Gregorioによる編集）