スウェーデンのゴーセンブルク港での再生可能ガスのバンカーリング
スウェーデンのガス・グリッドの所有者であるスウェーデンは、イェーテボリ港の新しい施設で第一次液化天然ガス（LNG）のバンカリング作業を行った。
スウェーデンの所有者で高圧ガス配管網のオペレータは、Gothenburgに本拠を置く海運会社Terntankは、新しいバンカー施設でLNGを取った最初のオペレーターであると語った。
液化天然ガス（LNG）だけでなく液化バイオガス（LBG）も追加した。
「このユニークな機会を提供できることは、LNGへの移行を容易にするだけでなく、徐々に再生可能ガスの割合を増やすことに大きな打撃を与えるものです」と施設を所有して運営するスウェーデンのJohan Zettergren最高経営責任者（CEO）
この施設はスウェーデンの唯一の施設だと主張している。 LNGとLBGの両方を扱うように設計されています。LNGとLBGは、化学組成の点ではほぼ同じですが、新しい施設は輸送部門の移行に柔軟に対応します。
"LNGは最初のステップです。 NEOTによってチャーターされたLNG動力船に投資したTerntank Ship ManagementのCEO、TryggveMöller氏は、この技術と関連するインフラストラクチャーが両方のガスに対して同等に機能するため、バイオガスの量を増やすという野心は新たな転換期を迎えました。 「業界をリードし、きれいな船積みを推進することに注力している企業と協力していることを大変うれしく思っています。
施設でバンカーされたLNGとLBGは、ノルウェーの会社Barents NaturGassから供給されました。
Barents NaturGassのCEO、Gudrun Rollefsenは次のように述べています。「LNGとLBGの両方を顧客に提供できるこのユニークなコンセプトの一部になることを楽しみにしています。
LBGは、ヨーテボリ北部のLidköpingにある施設でFordonsGasによって生産されました。
FordonsGasのエミール・グリマーカー（EmilGlimåker）氏は、次のように述べています。「海洋部門では、グリーンエネルギー波が勢いを集めています。この先駆的なベンチャーに参加し、有益な協力関係を継続することを楽しみにしています。
この施設はスウェーデンでは初めてのもので、タンカーが固定されたパイプラインからの荷役と荷降ろしの際にバンカーを掛け、ターンアラウンドタイムをかなり短縮します。
