グレートレイクス・トーイング・タグボートがカイヤホガ川で9,000トンのサンナンビック号の浮上を支援

6月20日金曜日の早朝、グレート・レイクス・トーイング社のタグボートはフラッツ東岸付近のカイヤホガ川の狭い河口で座礁していた外国籍貨物船「サンナンビック」の効率的な再浮上作業を実施した。

午前12時43分頃、 9,000トンのサンナンビック号が運河に閉じ込められ、一時的に交通が混乱した。

グレート・レイクス・トーイング・カンパニーが対応し、2隻のタグボートを派遣した。ティム・ヘアー船長が操縦するニューヨーク号は午前2時30分頃現場に到着し、続いてブラッド・シェパード船長が操縦するウィスコンシン号が午前4時50分頃に到着し、さらなる支援を提供した。

チームは、カイヤホガ川の複雑な流れを航行してきた豊富な経験とタグボートの強力な能力を活用し、米国沿岸警備隊と連携して、午前6時直前にSUNNANVIKを無事に解放し、川の交通を再開して、船が安全に目的地まで進むことができました。

米国沿岸警備隊の職員は、この作戦を称賛し、タグボートは「小型のマッスルマシンのようだ」と述べた。これは、海上での危険な状況において、我々のタグボートが信じられないほどのパワーと精度をもたらすことを証明している。

「これが私たちの存在意義です」と、グレート・レイクス・トーイング・カンパニーのオペレーション担当エグゼクティブバイスプレジデント、グレッグ・ソーベット氏は述べた。「私たちの乗組員と船舶は、たとえお客様が必要とされない時でも、常に準備万端です。水路の安全と開通を維持するために、いつでも対応できるよう準備を整えています。」

負傷者や汚染は報告されていません。船体および周辺海域の簡単な検査の後、SUNNANVIK号は航海を続行する許可を得ました。