SBMオフショアはペトロブラスに追加の罰金を支払う

（ファイル写真：SBM Offshore）

SBMオフショアは、ブラジルの国営石油会社Petroleo Brasileiro SAに2億ドルのレア罰金（4821万ドル）を追加拠出する決着に達したと、ブラジル検察官が水曜日に述べた。

オランダの海洋工学グループSBMは、長期にわたる汚職調査の結果、このスキャンダルでの役割について、総額14億ドルの罰金と補償を支払うことに合意した。同社は国営石油会社が知られているため、ペトロブラスとの契約を確保するために賄賂を支払ったとして非難された。

ロドリゴ・ダ・コスタ・ラインズ連邦最高裁判所は、ロイター通信に対し、この決済により、SBMはペトロブラスと新たな契約を結んで新たな契約を結ぶことができると述べた。

（$ 1 = 4.1435レア）

（Rodrigo Viga Gaier; Carolina Mandlによる著書; Sandra Malerによる編集）