米国の裁判官は、中国風力タービンメーカーのSinovel Wind Group Co Ltdに、マサチューセッツ州のAMSCから営業秘密を盗んだとして有罪判決を受け、150万ドルの罰金を科すよう命令した。
ウィスコンシン州マディソンの米地方裁判所のジェームズ・ピーターソン裁判官は、シノヴェルに対し1年間の保護観察を命じた。その間、AMSCとの和解額5750万ドルの未払い残高を支払わなければならない。
米国司法省は、SinovelがすでにAmerican Superconductor Incとして知られていたAMSCに3250万ドルを支払い、保護観察期間中に追加の被害者に85万ドルを支払わなければならないと述べた。
判決は連邦陪審が1月に陰謀、秘密窃盗、有線詐欺行為を犯したことが判明した後に出された。 Sinovelの弁護士はコメントの要請に応じなかった。司法省は、米国の営業秘密の中国窃盗に対する懸念の高まりと中国の裁判所におけるSinovelに対するAMSCの法廷闘争の中で、2013年にSinovelに対する告訴を発表した。
このケースは、AMSCがSinovelが製品用に購入した風力タービンから電気グリッドへの電気の流れを規制するために開発した技術を中心にしています。検察は、2011年3月現在、Sinovelは、出荷され、将来の製品で7億ドル以上を購入する契約を結んだAMSCに1億ドルを支払うと述べた。
検察官によると、Sinovelは2011年にAMSCの著作権で保護された情報と営業秘密を取得し、風力タービンを作って既存のものを改造してAMSCを支払うことを避けることができるようにすることを約束した。
ネイト・レイモンドによる報告
-154707 "(クレジット: ハパグ・ロイド)")
