漁船と衝突した転倒した貨物船の船体は、英国海峡で船積みの道から牽引されている。
マルタ籍の貨物船ブリタニカ・ハヴ(Breannica Hav)は、フランスのシェルブールから北東約50海里のところにあるベルギーの漁船デボラ(Deborah)と衝突した後、転覆した。
貨物船の7人の乗組員は、2本のライフ・ラフトに乗って船を避難させ、デボラが回収した。報告された唯一の怪我は、重大でない頭部外傷を負った漁船の船長であって、避難することを望まないものでした。
救助爆破AbeilleLibertéは82メートルの長さのBritannica Havの船体を牽引しているのに対し、フランス当局は衝突時に緩んで漂流する4つの15 x 20フィートのビルジパネルを追跡している。
当局は当初、トウは不可能であると報告したが、AbeilleLibertéの乗組員はBritannica Havの弓のスラスタトンネルを通って曳航路を通過する「非定型の技術的解決策」を実施した。
船上に48トンの軽量ディーゼル燃料があると報告されている転倒船のまわりに若干の光沢が見られました。ドリフトモデルは、船体周辺のディーゼルの拡散が限られていることを示しています。
Britannica Havは、事故発生時に1,955トンの鉄鋼貨物を輸送していました。
英国のタグガラテアと船主がチャーターした2つのタグも現場にあります。