ブシャール氏、バックペイはすべて処理済みと発表

（資料写真：ブシャール）

ブシャール・トランスポーテーション・カンパニーは、船舶の運航を再開するための資金調達に引き続き取り組んでおり、未払い金はすべて処理されたと報告していると、同社の社長兼最高経営責任者（CEO）モートン・S・ブシャール3世は火曜日、従業員と顧客に宛てた書簡で述べた。そしてベンダー。

手紙の全文は以下のとおりです。

Bouchard Transportation Co., Inc. の大切なスタッフ、お客様、ベンダーの皆様へ:

2020 年 3 月 16 日月曜日、各船舶会社の代理人である Bouchard Transportation Co., Inc. は、すべての未払い金が処理されたことを発表します。 Bouchard Transportation Co., Inc. は、すべての船舶を運航に戻すことができるよう資金調達に引き続き取り組んでいます。 Bouchard Transportation Co., Inc. は、当社に留まり、担当船舶に戻ってくれた従業員全員に感謝いたします。

Bouchard Transportation Co., Inc. に残ってくれた献身的な従業員全員、そしてこの困難な時期に忍耐強く頑張ってくれたすべてのベンダーと顧客に個人的に感謝したいと思います。私は引き続きこの船を修復し、お客様にサービスを提供できるよう努めてまいります。

私たち全員が健康を維持するために全力を尽くすすべてのアメリカ国民とともにある、私たちの思いと祈りです。

心から、

モートン S. ブシャール 3 世
社長兼CEO