バージ・ブレークウェイはミシシッピ川の交通を停止セントルイスの北

米ミシシッピ川河川局（NCAA）は、ミシシッピ川が水路に停泊し、川のロックが掛かった後、水曜日にセントルイス北部の船舶の交通に閉鎖されたと発表した。

事故はミズーリ州ウィンフィールドの近くのロックアンドダム25で行われ、川に12バージの南を牽引する船舶が関与している、と陸軍隊員のスコットロス陸軍隊員は語った。

「これは減速だ。 「商業は北にも南にもできない」

ミシシッピ川とその支流は、中西部の農場の南部の穀物を湾岸沿いの輸出ターミナルに移動させるための重要なパイプラインであり、米国の穀物と大豆の輸出の約60％が出国する。

ロック25での閉鎖は、中西部の川でスポットバージ貨物運賃を急上昇させた、とバージブローカーは述べた。セントルイスのミシシッピ川のスポットバージは35ポイントの関税を払ったが、アイオワ州ダベンポートの料金は85ポイント上昇した。

労働者はロックの被害を調べており、エンジニア陸軍隊員は約3 pm CDT（2000GMT）で再び開通すると予測した。

しかし、陸軍隊によると、バージンを復旧する作業は木曜日から始まり、数日間続くことが予想されている。陸軍隊員は、復旧作業中に昼間にロックが閉鎖されると陸軍隊が言った。

（トム・ブラウンとサンドラ・マラーによるシカゴのカール・プルーム編集による追加報告）