ノルウェーの掘削リグの労働者は、1600人の著しい労働者を代表する労働組合が雇用者のために行動するグループとの契約に達した後、彼らの産業行動を終了するだろう、と当事者は木曜日に述べた。
ストライキは安全組合とノルウェー船主協会が賃金と年金条件について合意に至れなかった7月10日に始まった。産業活動により、1つのシェル操業分野が閉鎖された。
セーフ・ユニオンの交渉担当者はロイター通信に対し、「ストライキは終わった。すべての労働者が今日仕事に戻る」と語った。
この行動は、ノルウェー産の約1%に影響を与える西ヨーロッパ最大の石油生産会社、ノルウェーの生産高には限定されていた。しかし、それはブレント原油価格を時には堅調に保つのを助けた。
州の指名された仲介者は、紛争の解決を試みるために木曜日の早い時期に当事者と話していた。
ノルウェー船主協会(Norwegian Shipowners 'Association)は声明のなかで、「国家指名の仲介者を通じて、解決策が見つかったため、ストライキは直ちに終了する」と述べた。
このストライキはナール油田の閉鎖につながり、日量23,900バレルの石油だけでなく、天然ガスの液体と天然ガスを毎日生産しました。
この分野は、ロイヤル・ダッチ・シェル(Royal Dutch Shell)社と、日本の出光社とWintershallとDEAの共同提携先とともに運営されています。
ストライキの影響を受けた他の施設は、プラットフォームを生産するのではなく、生産掘削や探査、船舶のサポートに携わっていた。
(キース・ウィアーとエドモンド・ブレア編集)