De Nora BALPURE BWTSがUSCGタイプ承認申請を提出

投稿者Joseph Keefe • 6 3月 2018

電気塩素化装置の供給業者であるDe Noraは、BALPUREバラスト水処理システム（BWTS）の米国沿岸警備隊（USCG）タイプの承認申請が、2017年後半に試験終了直後に行われたことを確認しました。

Lloyd's Registerによって独自に検証され、De Nora BALPUREに関連する船上、陸上および環境のテスト、ドキュメンテーション、エンジニアリングデザイン、最終図面の結果はすべてUSCGに帰属します。

De Nora Water Technologies UKのマネージングディレクターであるDon Stephenは、次のようにコメントしています。「USCGのタイプ承認の提出は、海洋産業に対するDe Noraの継続的かつ長期的なコミットメントを示しています。 De Noraは、90年の歴史を持つ世界的な多国籍企業であり、バラスト水管理条約の施行に向けたあらゆる隆起に耐えられる規模と強さを持っています。私たちのパートナーであるLloyd's Registerと協力して、コンサルタントのJad Mouawadと協力して、BALPUREがUSCGの承認を得ることができると確信しており、その重要なランドマークを正式に発表することを楽しみにしています。

「新しい顧客とのコンプライアンスへの取り組みや、De Nora BALPURE技術による積極的なバラスト化とバランシングを行う船舶の大型艦隊と並行して作業を続けていくことを楽しみにしています。

2017年11月に完了したDe Nora BALPUREの船上試験は、カリフォルニア州とアラスカ州の規制された水域で米国西海岸で操業している米国フラグ付きアフラマックスタンカーで実施されました。タンカーは通常の取引をしており、バラストシステムを使用してバラストとバラストを定期的に受けています。

De Noraは電解消毒に関する90年以上の専門知識を有しており、BALPUREは、IMO D-2より10倍厳しい基準を満たす能力を実証した3つのシステムの1つであるUS EPA Science Advisory Board（SAB）標準。以前はUSCGの代替管理システム（AMS）で認定されていたDe Noraは、スリップストリーム方式によるバラスト水の電気塩素消毒の創始者および特許所有者です。この方法は、バラストラインに入る水の0.5％~1％だけを処理システムに送る必要があることを意味する。水を処理するために使用される次亜塩素酸塩は、スリップストリーム中で生成され、次いで、大量のバラストタンクおよび高いポンプ速度を有する船舶に効果的な解決策を提供する、全量のバラスト水に導入される。