北朝鮮、北朝鮮の制裁措置を支援する軍艦

• 11 4月 2018

英海軍フリゲートHMSサザーランドは、日本の海上防衛軍艦隊の本部である米国横須賀に到着し、米国第7艦隊の運送業者集団の本拠地となった。

米国防総省は声明で、「北朝鮮が海上での禁止貿易を監視するための国際的な努力に貢献し、違法な核計画の主要な資金源となっている」と述べた正式名称で北朝鮮に送った。

今月5日には、北朝鮮の金正日（キム・ジョンウン）大統領と会うために、ドナルド・トランプ米大統領と会談した。

「それは圧力に関するものです。彼女は北朝鮮に行く国際メッセージの一部であり、英国はそのフリゲートの1つを送ることが東南アジアからの展開を変えるのを見るのに適していると、非常に強力なメッセージの一部です。 "Paul Casson、英国東京で記者団に語った。

北朝鮮周辺の警察署には約1ヵ月間警察が加わる予定で、乗組員の乗船と検査が可能になるとカソン氏は付け加えた。

英国は今後数ヵ月間にアジアに2隻の他の船舶を送って、今年中にこの地域でほぼ完璧なプレゼンスを得ることを計画している。

北朝鮮は、米国に到達可能な核弾頭ミサイルを開発しており、米国の敵意に不可欠な抑止力を放棄することは決してないと誓った。

しかし、2月の南部で開催された冬季オリンピックへの北朝鮮の参加と同時に、ここ数カ月で緊張が緩和された。

北朝鮮は、金総書記がトランプ氏と会談した際、朝鮮半島の非核化について議論する準備ができていることを初めて米国に伝えたという。

（Tim Kellyによる報告; Nick Macfieによる編集）