インドネシア海軍潜水艦のオーバーホールを目指すティッセンクルップ
ドイツの製造業者thyssenkruppは、インド海軍のShishumarクラスの非原子炉潜水艦INS Shishumarを補修するため、Mazagon Docks Shipbuilders Limited（MDL）と410クローレ契約を結んでいます。潜水艦の中期耐用年数（MRLC）契約は今年10月に開始され、2021年までに完了する予定です。潜水艦の運用期間は少なくとも10年間延長されます。
ティッセンクルップマリンシステムズのCEO、Rolf Wirtz氏は、「INS Shishumarが今後数年間にわたってインド海軍にとって非常に有能な戦闘潜水艦であることを確実にするために、深く近代化された作業を行うことをMDLと協力することを楽しみにしています。 Shishumarクラスの経験とMDLの従業員の優れたスキルは、潜水艦がインド海軍に戻った際の基盤となります。
ティッセンクルップ・マリン・システムズインドのマネージング・ディレクターであるガルナド・ソディ博士は、「この契約は、我々の長期にわたるコミットメントを再び強調し、「メイド・イン・インド」防衛計画のもう一つのマイルストーンとなっています。
インド海軍は、1986年から1994年にかけて任命され、ムンバイに拠点を置くインド海軍の第10潜水艦艦隊を構成する残りの3つのHDWクラス209タイプ1500資産のその後のオーバーホールを計画している。ティッセンクルップが供給した最初の2つの潜水艦はドイツのキールにあるHowaldtswerke-Deutsche Werft（HDW）で組み立てられ、第3および第4の潜水艦はムンバイのMDLで材料パッケージと技術移転（ToT）によって製造された。これらはインドで初めて建設された潜水艦でした。
ティッセンクルップは、優れたパートナー国のプロジェクトを処理しながら、常に長期的な戦略ビジョンを検討してきました。私たちはこのMRLCの活動を同じ視点から見ており、このようなプログラムは将来の戦略プログラムのためにインドの選手たちとの他のパートナーシップにも変換されることを肯定しています」とティッセンクルップAGの執行理事であるOliver Burkhardは述べています。
ティッセンクルップは30年以上にわたりインドとの強力なパートナーシップを維持しており、これらのボートのスペア、コンポーネント、アップグレードに関して、インド海軍に完全かつ中断のない物流サポートを提供しています。最近では、チュンマク級の潜水艦のうち2機でハプーンミサイルシステムを改造するために、35百万ユーロ（約25億インドルピー）の契約を締結しました。
