土曜日、スエズ運河のタグボートが香港船籍のLPGタンカーと衝突し沈没し、乗組員1名が行方不明となったが、戦略的に重要な水路の船舶交通にはほとんど影響がなかったと運河当局は発表した。
スエズ運河庁（SCA）は声明で、北から運河を通過する船舶の護送船団には影響はなかったが、南から航行する船舶の航行は土曜日の午前0時ごろまでに通常通りに戻ったと発表した。
タンカー「チナガス・レジェンド」は、事故に関連する手続きが完了するまでポートサイドで待機していると（SCA）のオサマ・ラビー長官は以前の声明で述べた。
２つの運河関係者は、チナガス・レジェンドは衝突による損傷を受けておらず、正常に機能しており、ポートサイドに停泊していると述べた。
ラビーさんは地元テレビに対し、タグボートの乗組員の１人が死亡したと語った。遺族によると、死亡した乗組員サイード・ムサさんはポートサイド出身の整備士だった。
他の乗組員6人は救助され、病院に搬送された。 ＳＣＡによると、タグボートの回収作業が行われており、ブイで位置を示し、その間は船舶の通行を許可しているという。
このタンカーはシンガポールから米国へ向かう途中で南に向かっており、長さ230メートル（755フィート）、幅36メートル（118フィート）で、5万2000トンの液化石油ガス（LPG）を積んでいる。
スエズ運河はヨーロッパとアジアを結ぶ最短の航路です。 2021年に巨大コンテナ船「エバーギブン」が運河で立ち往生し、6日間交通が遮断された後、SCAは運河の南部部分の拡張に取り組んでいる。
(ロイター - ユスリ・モハメッド記者、ハテム・マハー氏、アンガス・マクドウォール氏、エイダン・ルイス氏執筆、アンガス・マクスワン氏、デビッド・ホームズ氏、トビー・チョプラ氏、ダニエル・ウォリス氏編集)
