PitPoint.LNG、欧州初のSTS LNGバンカーリングステーション

Pic：PitPoint

PitPointクリーン燃料とPrimagaz Nederland BVとの合弁会社であるPitPoint.LNGは、ケルン港での欧州初のLNG用陸揚げ（STS）バンカーステーション建設の公式許可を取得しました。

この重要なマイルストーンが実現したことで、2019年第2四半期に操業する予定のLNG燃料補給所の土木工事が始まります。

昨年6月、新設のバンカーステーションの計画が発表されて以来、PitPoint.LNGは徹底的かつ実質的な許可申請プロセスを完了するために懸命に取り組んできました。

今週初めにLNGを輸送用燃料として安全性を保証するために必要とされるドイツ連邦排出規制法（Bundes-Immissionsschutzgesetz）の下で許可された許可は、ケルン郡政府により正式に付与された。

PitPoint.LNGは様々な組織と集中的に協力し、許可申請プロセスを成功裏に終結させました。許可は、建設が確実に進むことを意味します。

新しいLNG燃料補給ステーションは、Am Molenkopf 1にあるケルン港に建設され、ヨーロッパで最も忙しい水路のライン川で航行する内陸水路の船舶を容易にする。

LNGは、輸送におけるクリーン輸送への移行において最も有望な代替燃料の1つであると考えられている。 LNGはディーゼルよりもきれいに燃焼するため、LNGのセーリングはよりクリーンです。意味、CO2排出量の削減、そして地球環境と気候への影響の減少。

しかし、LNGを使用する最大のメリットは、局所的な大気質に悪影響を及ぼす微粒子やNOxの排出量の削減です。したがって、LNGへの移行は、輸送に使用される水路付近に住む人々の健康に直接的なプラスの影響を与える。

LNGを搭載した船舶は船舶所有者が追加の後処理システムを必要とせずに船積みのステージV排出基準に準拠するようにします。

ケルンでのLNG基地の建設は、PitPoint.LNGの戦略的目標の1つで、道路と水による輸送用のヨーロッパのLNGインフラを開発するためのものです。これは、欧州で最も忙しい川、ライン川に最初に出入りするだけでなく、ヨーロッパで初めての陸上からLNGの燃料補給場所になります。