米国のソルガムが貿易業者としてスペインに到達中国の他の船を迂回する

©Trevor Powell / MarineTraffic.com

米国のソルガムの珍しい貨物がスペインに到着し、さらに出荷データが示され、スペインの畜産業は中国の反ダンピング関税による米国のソルガムの新たな住宅の1つになるとの兆候が示された。

北京が4月中旬に穀物に巨大な反ダンピング預金を発表した後、輸出業者は、世界最大の2大経済間の貿易争いの一環として、数十万トンの米国産ソルガムを迂回するために争っている。

ソルガムは、主に家畜飼料と激しい中国酒バイジで使用されています。

米国の当局者は既にスペインへの米国産ソルガムの販売を発表していたが、最新の出荷データには現在、一部が実際に到着したことが示されている。

Thomson Reuters Eikonの船舶追跡データによると、Iolcos Fighter船は、木曜日の夕方、スペイン東北部のTarragona港に到着し、ロイターが見た港湾リストによれば、それは56,500トンのソルガムが降ろされたことを示していた。

リストにはまた、今後数週間でタラゴナで、ソルガムを運ぶ別の3つの船が出ていることが示されています。テオドール・オールドエンドフは66,500トン、ポート・ダリアは49,500トン、スキアトスは69,000トンです。

船舶のデータによると、それぞれの船は最初にテキサス州に積み込まれていた。彼らはアジアに向かい、貿易情報筋はスペインに向かう前にすべてが中国向けであると言っていた。

タラゴナで降ろす予定の量は、過去2週間の輸出販売出版物で米国農務省によって報告されたスペインへの182.551トンの米国ソルガム販売量と概ね一致する。

一部のトレーダーは、スペインは米国のソルガムの5番目の船を受け取るかもしれないと言いました。 70,000トンの米国産ソルガムを運んでいるRBエデンは、当初はアジア向けに出発した後、カナリア諸島に向かい、トレーダーらはスペイン本土に航海することを期待しています。

スペインは大規模な家畜群（主に豚）に穀物を輸入する主要な輸入国です。しかし、他の欧州連合（EU）諸国と同様に、それはほとんどモロコシを消費せず、トウモロコシ、大麦および小麦を動物用飼料穀物としてより多く頼っている。

欧州連合（EU）の公式統計によると、5月8日現在の2017/18 7月から6月のマーケティングシーズンでは、EUはスペインを中心にスペインに輸入していたが、米国以外の輸入はわずか169,000トンであった。

貿易筋によれば、スペインへの出荷は、米国の穀物代理店による値引きやマーケティング活動によって奨励された。

北京が2月に米国のソルガムについて反ダンピング調査を発表した後、米穀物評議会は中国への旅行をキャンセルし、3月18日から23日にスペインに代わって代表団を送った。

欧州のトレーダーらによると、トウモロコシや小麦の価格下での魅力的な価格、ソルガムを使用しているスペインの飼料メーカーの経験は、取引を確保するのに役立ったという。

しかし、米国のソルガムへの長期的な移行については慎重だったとし、さらなる売上高は米中の貿易動向に依存すると述べた。

中国の動きは、2カ月前にワシントンの積極的な貿易措置の報復で開始された反ダンピング調査の結果、ソーラーパネルと洗濯機に対する急な関税を含む。


（Valerie Parent、Clement Rouget、Gus Trompizによる報告、Michael Hirtzer、PJ Huffstutter、Dominique Pattonによる追加報告）Jane Merrimanによる編集）